Ecole de la Mer d'Iroise: janvier 2013

mercredi 23 janvier 2013

Shadok (épisodes 1 à 5)

Allez! Comme vous avez bien travaillé cette semaine, une petite leçon de logique (d'illogisme) amusante:

A suivre pour les autres épisodes...

Nouvelles de Cap (Afrique du Sud)

Message d'Anne:

Coucou les enfants ! Comment allez-vous ? J'espère que le spectacle de Noël s'est bien passé. J'ai vu le programme de la partie musicale sur le blog, ça a dû être très chouette ! Avez-vous reçu nos lettres de l'école ? Je les ai postées le 3 décembre mais il faut compter entre 2 et 3 semaines pour l’acheminement. Vous les aurez normalement quand vous reviendrez de vacances (mais si ce n'était pas le cas, dites-le moi parce que j'ai scanné les lettres des enfants au cas où, donc je pourrai tout de même vous les envoyer). Ici, tout va très bien. A l'école française, nous sommes déjà en vacances depuis une semaine et nous reprenons le 7 janvier : nos vacances sont une semaine plus longue qu'en France parce que c'est l'été ici et qu'il fait extrêmement chaud (entre 30 et 35°C à l'ombre). Je vous envoie quelques photos de la ville du Cap (notamment d'un grand et magnifique parc appelé Company's Garden, qui se trouve juste à côté de chez nous).

Je vous embrasse tous. Passez de très bonnes vacances et de très bonnes fêtes !

Merry Christmas

Geseënde Kersfees (Afrikaans)

Nibe neKrismesi emyoli (Xhosa)

Ukhisimusi omuhle (Zulu)

Keresemese e monate (Sotho)

Merci Anne pour ton Message et ces belles photos. Tu imagines que ces paysages ensoleillés nous font le plus grand bien: c'est l'hiver ici!

A bientôt!

jeudi 10 janvier 2013

Cette semaine nous avons déménagé de notre école chez les sœurs pour aller dans des « maisons » dans la cour de l'ancien sémaphore de l'ile. Ici c'est plus grand et les salles sont séparées par un couloir.

Mais il n' y a toujours qu'une seule classe pour le primaire

et la maternelle,

le collège a une salle de classe

et une classe de visio-conférence.

Dans la nouvelle école, il y a aussi un coin bibliothèque et jeux de société où les maternelles font aussi leur sieste,

une salle des professeurs

et même une douche! Notre classe est rose saumon avec toutes les portes de l'école rose fuchsia.

Interview des primaires (sauf Florian et Horacio qui n' ont pas voulu répondre): « que pensez-vous de notre nouvelle école? »

Mallaury (ce1): « J' aime bien l' école mais j' aimerai que tout le monde soit d'accord sur la couleur. Nous n' avons pas le droit d' aller sur la terre, j' aime bien la classe. C'est bien parce que les collégiennes sont à côté de notre classe. C'est bizarre car maintenant l'école est à côté de chez moi. Il y a de grands toilettes pour les grands et des petits toilettes pour les petits.La lumière s'allume quand on entre dans une salle et les maternelles sont à côté de nous. »

Gwendoline (ce2): « Notre classe est très jolie, je trouve que la cour est bien mais petite et il y a trop de graviers. J'aime bien l'école. »

Evan: (cm1)« La cour est très petite mais l'école est bien. J'aimerai que les portes et les murs soient de différentes couleurs. »

Swann: (cm1) « Je trouve qu'elle est bien, il y a plusieurs classes et on est plus tranquille mais j' aurai préféré du bleu sur les murs! »

Jérémy: (cm1) « Elle est jolie, c'est juste que j'aurai préféré du bleu! »

Tristan: (cm1) « La cour est petite mais l'école est bien! »

Margot: (cm2) « Je trouve que les couleurs sont stylées, que les toilettes sont très luxueux et que comparés aux anciens toilettes il y a de la lumière et il fait chaud. J'aime beaucoup la cour: il y a du bitume, des escaliers et de la terre mais ça manque de verdure. Mais ce que je préfère c'est le collège car les collégiennes sont mes amies. Et j'ai hâte à la journée spéciale collège: Sarah et moi, les deux CM2, nous passerons la journée au collège avec les collégiennes pour voir comment ça se passe au collège. Pour que l'école soit parfaite il faudrait qu'il y ait des jeux dans la cour.